Ping-Talk 第五季：了不起的她

2017-2023，终于结束了，还是结束了。所有的脉络在此收束，Midge由一位上西区的家庭主妇，跌跌撞撞又无比生猛地，成为了传奇喜剧人；Susie也由一位住在地下室的gaslight咖啡馆主理人，成为了被各路明星专门开吐槽大会的传奇经纪人。最终她们都拥有了财富、声望和孤独，老来各自住在远隔大洋的豪宅里，相约一起看有奖竞猜节目，此间Midge谈到来生会成为什么，被Susie的臭鼬言论逗得笑到停不下来。在快活的笑声中，光暗下来了，故事结束了。此后是俨美的电视剧内景与外景空镜头，法式公寓甜蜜的像一盒多彩马卡龙，高厦树影映中央公园的池塘，咖啡馆与熟食店人声喧闹气味悠长，度假湖泊波光粼粼，它们鲜活的仿佛是真实存在的小世界。这个小世界与其中鲜活的人物们一起讲述的完整故事，就此谢幕。

故事里是一个的时代完结，从二战后到2005，Midge与Susie伴随着由保守到新自由的时代背景，完成了自己人生的转向与传奇。故事外我的一个时代也结束了，从刚毕业时的彷徨与木僵，到现在快到30岁的更快活与轻灵，我也在完成了心灵的转向。我感谢这部剧，它总是在我关键的时候出新的一季，用故事的艺术给我打气，告诉我加油，再走下去，你可以的，你看我们也可以的。

之前此剧被人诟病编剧和导演太喜欢使用“走两步退三步”套路，每季都让Midge得到机会然后又失去，重复四次之后大家表示这是不是过于雷同，也不符合传统励志“大女主”剧从一个胜利走向下一个胜利的调性。第五季就很好的回答了这个问题，这一切“走两步退三步”都是需要的，在这不断的折腾中，Midge逐渐由一个在酒精与精神奔溃中即兴创作的家庭主妇，变成了一个专业的、拥有自己素材库、可以随时完成一个4分钟表演的喜剧人。是的，讲笑话也需要磨练，没有人可以从娘胎里自带一个tight ten, Midge需要这样的“走两步退三步”来真正的成为一个喜剧人，她需要不断的上台，不断的创作，不断的玩砸了再开始。最妙的是，在第五季灵巧复杂的叙事结构中，我们不仅看到了Midge终于在Groden Ford Show上精彩表演并扬名立万，也看到她日后人生的“走三步退两步”，她又结了四次婚，她跟Susie闹崩了又和好，她和儿女并不亲近， Joe为了她进了监狱，为了给Rose拍让她开心的广告遭遇财务危机，她转变表演风格被抵制却又抓住了嬉皮士运动新机遇等等。在这顿挫的舞步中，终是Midge和Susie走到了最后，Joe，Rose，Abe，Moishe，Shirley，and LennyBruce都变成了镜框里的黑白照片，儿女也不在身边，已经70/80岁的Midge住在俯瞰纽约中央公园的pan house里，她甚至不习惯周二休息，那接下来死亡就是下一个“三步”了，一切终归于无，但无可否认，这一路走来是多么的精彩啊。

基于这部剧女导演、女主角和女配角的三位一体女性主义视角设置，与故事时代背景，我看到了那些熟悉的、经典的女性困境和机遇，Midge如何被忽视，被“培养”成女性，如何走出单一的家庭角色，如何在工作中被孤立，如何被性骚扰，和如何Don’t, Susie在不加入异性恋队伍后如何被边缘化，如何陷入贫困，如何时常遭遇冲突，她们又如何看到了彼此的才华，相互信任和关爱，过了一关又一关，最后如何绕过男性直接抢位，如何take the credit, 她们如何渴望名与利，又如何获得名与利。我相信这部剧是一部全球女性获得主体视角的启蒙剧，至少对于我是。就如Midge最后所说，I want to break all the rules/我想打破所有的规则，当它们都不是为你设立时。

故事结束了，万分留恋处万分感谢，最后Midge和Susie表演前互说tits up时眼泪就控制不住了，谢谢所有的参与制作的人和字幕组，这是一个好作品。

Tits up! 愿我们都度过精彩的一生!

先呈现Lenny结局的落寞，而后再倒带回Midge成名前二人在中餐馆中关于Midge成名后怎么签名的对话，这段打破时间的倒叙让人唏嘘不已。原来，这个世界上是真的有人可以完全懂你——他总是看似漫不经心的出现，又看似毫不在意的离开。他可以听出你在台上说的所有有意无意的自白，关于男人和上帝的醒悟只有他认真听了，也听懂了。他可以在舞台下扔纸团充当恶意挑衅的观众，也可以总是不其然地出现在后台对你的发展和进步故意表现出不是那么的关心。他可以费尽周章只为给你争取到一个机会你却随随便便的放弃，可以在卡耐基大厅一针见血地打醒冥顽不化的你给你指出真正的方向，也可以在即将分隔一方的时刻故作顽皮地提醒你“我将一直监督着你”。他也可以似乎无意地扭头问一句“米琪来了吗？”而后耸耸肩，假装轻松的离开。而你也懂得这一切，将那贴心的祝福藏在最贴心的衣服内，勇敢地走向了成功；也理性地选择不在最落寞时相见，留给彼此足够的尊重和惦念，虽然那之后就是一别万年。 “也许有一天，在我去世之前。”台上欢乐的笑匠台下都是孤独的游魂，因为他的笑都给了舞台，而留给自己的只有孤单。

S5E8

1️⃣Midge和她大学好友翻看学生时代的留言：

🌲尽情去爱犹如你的生命系于此

Love as if your life depends on it.

🦋要有思想 要瘦

Be thoughtful. Be thin.

珍惜你的父母你的孩子你的朋友，要一直快乐

Cherish your parents, cherish your children, cherish your friends, and be happy.

🦄最真诚的年轻的你

“Most Sincerely, Your Younger You.”

🌻工作七年 攒钱 旅游六个月 然后结婚生子

Work for seven years, save money, travel for six months then got married and have some kids.

🌷不

Don’t!

2️⃣Midge和Hedy在酒吧里：

🖤Don’t!

🌷What?

🖤Don’!

🌷Okay.

🖤If the credit’s yours, take it. If it’s not, take it. That’s what the boys do.

不管功劳是不是你的，都要接受，因为男的都是这么做的。

女性角色的塑造

作为一名从第一季追到第五季的剧迷，可以说第五季完全超越了我原有的期待。

恰到好处的喜剧手法，充分展现了每位角色鲜明的个人特征。勇敢独立的Midge、外表坚韧内心温暖细腻的Susie、优雅又傲娇的Rose、泼辣又搞笑的Shirley......没有千篇一律的影视作品中“美丽优雅”、“为爱情牺牲” 亦或是不接地气的大女主，这里的每一位大大小小的女性角色都饱满丰盈，充满个性和人格魅力。在前几季的剧情中不乏有人指摘Midge或Susie的某些行为自私自利亦或是不为他人着想，不为家庭考虑等等，但我认为这正是这部剧的了不起之所在。它意不在塑造一个现实世界中不存在的完美女主形象，相反，它呈现最真实、最可碰触到的人格和内心力量。正是这些不可磨灭的印记塑造了Midge，也成就了了不起的麦瑟尔夫人。

这段拍的真的太好，充分展现Susie爆发式的、不屈服的能量

很难不爱Shirley

让我觉得无比精彩的一段对话来自Midge的父母Rose和Abe看完一场演出后的争吵。面对Abe看似有理有据的点评和对自己的否定，Rose勇敢而坚定的表达了自己，那是Rose十分罕见的反抗时刻，我真的反复观看，拍案叫绝。

关于友情和爱情

Midge无疑是一个无比幸福的人，她拥有最珍贵的友情和爱情，她释放自己的天赋和才华吸引了真正欣赏她的朋友，最终成为一生的同行者。我很开心地看到Midge和Susie，包括Midge和Lenny之间最终没有以爱情收场，因为友情就是对他们纯粹情感最好的答案。不是每位公主都需要王子才能幸福，不是一切痛苦都需要爱情来救赎。

前夫哥有种搞笑男气质

最爱Lenny

女性视角

当你用女性视角去看这部剧，仿佛打开了另一个世界。你会发现每一集中都充斥着现今社会的各类女性议题。紧接着你就会意识到，这是半个世纪以前的美国社会，女性在职场和生活中遭受的压迫在大半个世纪后仍然没有得到解决。没有过多的女权主义输出，只是恰到好处地将社会现实呈递到了每位观众的面前。

“长得不错”=应该去唱歌，而不是唱歌好听应该去唱歌

刚入职“全屌”团队的Midge

太喜欢Midge的这段发言了

社会对女性的塑造和规训--将女性禁锢于家庭劳务中

另一个令我动容的片段是Midge的父亲Abe在与朋友的聚会上袒露心声。我个人认为Abe是剧中塑造非常成功的一位男性角色。他是哥伦比亚大学的教授，他知识渊博，他爱他的子女，同时他也有自己的局限性，他保守、自负，比如他只希望发掘外孙伊森对音乐和文学的兴趣，却意外发现外孙女Esther才是那个能演奏莫扎特的人。他时常用他典型的男式自大的表达贬低家庭中的女性，他瞧不上Midge去做一个喜剧演员。但这段独白中，他最终肯定了自己的女儿，反思了自己过去自以为是的教育理念。

女性主义觉醒和反抗

这里就不得不提全剧最有反骨的Susie。真的太喜欢看她妙语连珠口吐芬芳。你可以用坚韧或励志这些词来形容Susie，但对她来说远远不够。在我心里Susie就是在一切荒谬的男权社会中的一道光，是扭曲的主流审美中的逆行者。她没有出身的优势，更是时常被忽略是一位女性。她白手起家，却凭借自己的力量为自己赢得了金钱和地位。在这个乱象丛生、虚伪荒谬的社会中，人人倡导奉行美德，人人却在私下都是自私的利己主义。Susie从不避讳自己对金钱和权力的热爱，她活的无比真实，她从不为别人而活，她对世间一切虚伪嗤之以鼻，她拥有最完整的自我，因此也收获了完美的人生。

就喜欢看Mike和Susie对骂的桥段，百看不厌。

关于奋斗与自我实现

最后必须用剧终Midge如火山爆发般炸裂的表演收尾。人的一生就是奋斗的过程，Midge和Susie在黑暗中找寻到彼此，她们与男权、与一切规则、与整个社会对抗。看到Susie和Midge互道“tits up"，我想起《神探夏洛克》中Sherlock对Moriarty说：“只有我们两个人，去对抗整个世界”；想起《源泉》中洛克对华纳德说：“你是我生命中不可重复的一场遭遇”。《了不起的麦瑟尔夫人》是一部了不起的作品，从每位饱满立体的角色身上我们都能或多或少地看到自己，也看到他们的多个面相。Midge绝不是普通的“大女主”，在我看来，她比那些天赋异禀力量超群的大女主释放了更多能量，她并不完美，她会口不择言，她会搞砸事情，她有普通的家庭。但无论她经历什么，她总是有勇气打破规则，总是捍卫自我主体性，昂首挺胸面对生活。不要恐惧未来，不要接受外界施加的规训，去体验更精彩的人生，去准备好迎接一切美好的到来，tits up！

说得好！

一句话概括就是：s1怎么表演，s5就怎么表演；s1怎么搞砸，s5就怎么搞砸；s1有多心智不成熟，s5也是一样。

s1女主就展现出了天赋和努力，在有了经纪人做规划以及自己下定决心要走这条路之后，取得成功最重要的就是如何在完善自我的同时寻找、抓住机会，不断登上更大的平台，提高曝光率。s1里最好的机会就是给Sophie Lennon做开场，但是演出前的会面让女主心态受到影响，导致她情绪上脑，搞砸了这个机会。在这个时候我就认为，女主最需要的是心理上成熟起来，要对情绪有控制，至少不能被情绪影响工作，要能理智地认清情景，不能任性行事。她的随心所欲的不稳定性是双刃剑，能带来灵感也能毁了机遇，我觉得如何认识自己、控制自己、让心智变得成熟应该是女主成长的主要任务。

s1讽刺Sophie是问题暴露比较明显的一次“搞砸”，但在这之后女主没有认识到自己的行为是不够理智的。s3-4被shy开除是给女主造成影响最深的一次“搞砸”，虽然我觉得这一次主要是因为shy那边比较敏感，但没办法，无法改变他人。这一次女主反思了，而她得出的结论竟然能是：不做开场了，我只说我想说的。我看到这里是真的为她天真的理想主义感到深深震撼。。。。。。这还不如不反思。。。🚬

然后s4被Lenny点醒，说醒了好像又没有醒，她知道自己的决定有问题，她会修改这个决定。但她又依然没意识到自己“能做出错误决策”本身是不对劲的，根源是自己天真且不成熟。

于是，都到了s5最终季了，女主还在因为失去一次演出机会而心态爆炸，搞砸另一个比较重要的演出。s5e4真的给我人看麻了，从女主个人成长的层面来看，最关键的问题整整五年都没有得到解决，甚至没有被意识到。五年是什么概念呢？懵懂的高三学生一个大学都读完了，已经是感知社会险恶的社畜了，而女主关于认识自我的心理成长竟然完全还在原地踏步。

ps：截止到目前为止，s5的事业线推进靠的是意外，是戈登偶然来strip club，那这个桥段要是放在s1，戈登在女主开始表演后不久偶然来到gaslight，是不是一样的结果？是不是中间几季都不用看了？

ep4实在给我整得有点恶心了。。。。。幸好这是最终季，搞砸的演出也不是主业相关，不然岂不又是前几季里最熟悉的“一夜回到解放前”呀嘻嘻：）

看完第五季又重新看了第一季到第五季的全部内容。Midge在那个时代真的是超前卫的思想，洒脱不羁。她出身于物质优越，见多识广，文化底蕴丰富的家庭- 妈妈从小过的是贵族般的生活，有独特的衣品，精通法语，对自己的生活有很高的要求和标准。爸爸是哥伦比亚大学的教授，之后因为学术卓越进了当时有名的实验室。Midge自己是Bryn Mawr的高材生,学习Russian Literature. 自己每天从睡醒之后就是妆容精致，光鲜亮丽的穿戴，妙语连珠地与所有人交谈，真的是位有教养且魅力四射谈吐不凡的美女。

刚开始看剧的时候就觉得Midge跟养尊处优的小姐不一样。她事事要求精细，但是却非常独立并且执行力超强。在那个女性依附于婚姻的时代， Midge明确的知道自己要什么，如果没有了原本已经非常如意理想的生活，自己就应该去爱自己，追求自己的理想。在Joel出轨，反悔，又要回归自己的时候Midge非常干脆的拒绝了Joel复合的要求。为什么？Because you left. 如果Joel想走就走，想回来就回来，那自己的原则和信念在哪里？Midge的comedienne事业是因为Joel的出轨意外展开的。看到S1Ep1这里的时候，就想到杨笠的脱口秀：“姐妹恭喜你啊！你的好日子在后头呐！” Midge大概就属于showbiz，she is presentable, charming, charismatic, funny, witty, marvellous and very resourceful. Susie也是一位眼光独到的伯乐，一眼就看到了Midge的才华和造诣，一直笃定她会有大展宏图的时候，一直坚定不移的帮助她在各个领域做尝试，个人感觉（不喜勿喷）她俩的友谊和无条件信任是她们成就对方让对方在行业内成为翘楚的最根本原因。Midge说不管Susie喜欢谁，是什么样子的，因为她是她，她发现了自己并一直坚持让自己走下去，不管前路多么艰险，不管她们曾经多么想放弃，她们没有放弃彼此，就是这样她们成了一辈子的搭档和好朋友。

在1960s的美国，时代对于女喜剧演员是有很多限制的，Midge也碰过很多次壁，这之中有Lenny Bruce这位Soulmate 加性张力爆棚的知己在他身边，两人互相扶持，打趣，为对方保释，站台。Lenny从某种意义上一直在教Midge各种各样的行业规则和一些理念，但是他从未说教，因为他看到了Midge的天赋还有灵性，他无条件相信她的事业会发展的很好并且他是她永远坚强的后盾。在中餐厅里面拿着fortune cookie里面的纸条读出来的内容比任何一句情话都动听。

Midge: " What makes you so sure that I am going to be really famous?"

Lenny: "It's just a hunch.I've seen your act. I watched you escape a police raid. "

Midge: "So, running and talking."

Lenny: " You have many skills."

Midge: "Think my show corset turned your head. "

Lenny: "My head turned a long time ago."

Midge: "I don't know, I hope you are right. I don't have a plan B, all my eggs are in one big basket."

Midge's lucky numbers from her fortune cookie

Lenny Bruce:

A spotlight waits for you centre stage. All you have to do is step up and claim it. Once you do, everyone will know who you are. They will know your wit, your intellect, your smile. Your great, expressive eyes. They will be helpless to your charms. They will fall at your feet and worship at the altar of you and your show corset. "

Joel从一开始没办法接受到后面为Midge开心真的很让人惊喜，Benjamin其实也很可惜，他真的是好人家出身，对于Midge成为职业女性一点都没有意见，不管是送她去B.Altman还是她每天在酒吧做喜剧，他都无所谓，他喜欢Midge这个人，她的一切他都接受，这在任何时代都很难得。他第一次心动个人感觉是Midge受不了他一直在听politics podcast然后自己开始模仿广播里面的播音员并且全程无稿，精准吐槽，又美又飒又机智幽默哪个男人都会心动的。Benjamin自己条件太好了肯定要求也高，对Midge是真的很喜欢。但是奈何Midge是事业女性，估计没有喜欢Benjamin超过Benjamin喜欢她的程度，所以找了个理由就躲掉了订婚。后面其实感觉Shy Baldwin这段也是Midge以为自己在交一个挚友，但是Shy出于自己的各种考量选择夹紧羽毛保护自己，Midge确实也考量不周不应该隐晦地提及Shy的隐私，婚礼道歉说开了那段感觉Midge真的好真诚，Shy也有可惜这段友情，错过了真挚的友情也是很令人惋惜的。

Of all the men in Midge's life, her relationship with her dad was unfathomable. Abraham Weissman focus on his son Noah, Midge was something come along with him because of these two children, Abe wanted Noah to be the prodigy in the family, he would take Noah to Columbia University and invested all of the talent development on Noah, but he ignored Midge and never realised he did before. Until Midge became a comedienne, when he finally heard her spoken in Catskills in front of the audience about his married life and the profanity, vulgarity and satire in between witty and eloquent performance really shattered his belief. He didn't know Midge was capable of becoming a comedienne and standing on stage, boldly roasting people in her life.

Midge和爸爸的关系真的是很特殊, Abe很宠她，但是相对于Midge超前的思想，Abe对于她的宠爱和照顾就是任何时代父亲的思维- 供她读书，物质丰富精神丰富的富养女儿然后女儿在大学毕业之后（最好是在大学学一个可以养活自己的专业或者是好找有钱有人脉有社会地位老公的专业）结婚生子，即使现在很多父母都这么替自己的女儿规划的，所以Abe这样做这样想只是和大多父母一样。在Midge接到给Shy开场的稳定工作之后买回了之前哥大给分配住的公寓之后，Abe就开始有所改观了。个人觉得他开始改观是Midge在被Joel出轨之后选择去B. Altman上班的时候就很惊讶于女儿的韧性，那个时代女性被出轨会有的反应Midge都没有，反而开开心心地搞事业去过自己的人生，爸爸就惊讶，我女儿真的这么独立和优秀吗？S5EP8他在酒吧和几位老友进行的反思和检讨真的非常的打动人：

Everything I thought about the roles of men and women, I think it's completely wrong. I have done exactly the wrong thing for both my children. You know, my daughter owns the apartment I am living in? My wife came up with our cover story. No, my daughter bought it. My daughter was dumped by her husband, out of nowhere. That was her saber-toothed. Instead of collapsing from the weight, she emerged stronger. A new person, so I thought. But now I think, perhaps that was who she was all along. I never really took her seriously. My son Noah I took seriously. I would take him to Columbia with me every week, so he could dream of what he could be. I don't remember if I ever did that for Miriam. I don't think it ever occurred to me. And as unfathomable as this career choice of hers is, she is doing it on her own. With no hel from me or her mother. Where did this come from? This strength, this fearlessness that I never had. That my poor son never had. What could she have been if I had helped her and not ignored her, ignored who she really is? My daughter is a remarkable person, and I don't think I have ever said that to her. "

Abe的这段话是一个有知识文化有思想的父亲进行的反思，非常的令人感动。他肯定想到了之前对女儿的质疑还有说出的那些话以及那些消极的情绪，他没有想到女儿如此坚定和坚强，没有被婚姻打倒没有被事业里面的各种阻碍气馁，最后Abe和Rose不顾一切的去看女儿的电视首秀的时候在满大街地找计程车的时候都是满满的骄傲和自豪。Midge的灵气，才华和韧劲其实都和父母从小的教导和培养分不开，Abe的精神富养和Rose的物质精神富养-让Midge饱读诗书，看世界，学习各种语言以及培养她的审美以及对待爱情和婚姻的态度，Abe和Rose幸福的婚姻和富足的生活成就了Midge成长的世界. She has become what she is now because both of you.

最后一季真的想吐槽那个Gordon Ford, one of the biggest self-centred, conceited jackass alive. Gordon真的是自负又自卑。S5EP5看的人真的很恶心。

Gordon: "This isn't quite where I imagined taking you."

Midge: "No?Too Snobby?"

...

Gordon: " So,let's get down to brass tacks here... Our second date should be someplace nicer than this."

Midge: "This is NOT a date... I am not going on a date with you." Midge made it pretty clear, right? She is NOT interested.

Gordon: "Fine. We will just start sleeping together. Personally, I will miss the romance, but, you know, I will take what I can get... Just once then, we will do it up nice. Penthouse at the Carlyle, champagne, robes and slippers for after, or during, whatever the lady wishes. A kiss? One really terrific kiss? Come on, you got to at least let me redeem myself on that front. I am a much better kisser off the ice. "

Midge: "I am sure you are, but... Gordon, if we started a thing."

Gordon: "Whoa, no one mentioned a thing." (For fuck's sake, seriously?!)

Midge: "Let me tell you what would happen. Someone would fine out...

Gordon: "No one would find out." (You must be kidding)

Midge: "Someone would fine out. Then everyone would find out. And nothing would change for you, but everything would change for me. "

Gordon: "No, it wouldn't. I wouldn't let it." (Really, you self-absorbed bastard? You weren't even listening to her)

Midge: "There'd be snickers and sideways glances and whispers when I am in the ladies' room. "

Gordon: "You can use my bathroom. It's a much better bathroom. I've got hand towels with my name on them." (See, he wasn't listening to Midge, all he can think of is just himself and his d***)

Midge: "And then, suddenly, I am just 'Gordon's girl. Not the girl who scored all those great jokes on your show, not the ONLY woman writer on the number-one show in the country, just 'Gordon's girl'."

Gordon: "It's got a nice ring to it, though, the alliteration." (Unbelievable)

Midge: "All the work I did, to prove myself, gone in a single stroke."

Gordon: "Now, I must interject here. It absolutely will not be a single stroke. I go to the gym for exactly that reason."

Midge: "But if I am being honest, the reason that, in spite of your wit and charm.."

Gordon: "And face, don't forget the face."🙄🙄🙄

Midge: " The reason I cannot sleep with you is, if I am sleeping with you and I get on the show..."

Gordon: "You are not getting on the show."

Midge: "Let me finish. If I am sleeping with you and I get on the show."

Gordon: "You are never getting on the show."

Midge: "See, you keep harping on the wrong thing here. Zip it. If I am sleeping with you when I get on the show, I will never really know if I got on because I deserved it or if I got on because I am sleeping with you."

Gordon: "I've got a great house in Nantucket. I've got bicycles. One of them has a basket. You look like a basket girl to me. Had to give it one last shot. Can we at least have a dance?" He is NOT listening to her for the whole time.

Midge is sophisticated, well-educated, and has a very high self-esteem. She is loved by her parents, respected by her brother, friends and the men in her life. She has it all, coats, bags, shoes, love, friendship, family, business partner, talent, in essence- the world. She just needs to be her perfect, talented self, that's it.

Gordon和Midge这段在咖啡厅的对话真的看得人恶心，Midge逻辑清晰，思考透彻，拒绝的干净利落，Gordon的一切在她这里没有任何用。这可是自己赚钱买房搞事业的独立女性。Lenny Bruce+Benjamin+Joel才配的上她 (看到Hedy去跟Gordon沟通让Midge在电视上表演的时候突然反应过来Gordon后面的举动， Hedy已经来自强大的家庭，有自己独特的气场，Hedy只需要他在外人面前展示是自己的丈夫，Gordon在事业上还需要Hedy的帮助才能请来公主，以他卑微的大男子主义个性，他内心肯定是不服的，所以在和Midge咖啡厅的那段对话他把他自己摆在自己想象的高度，他打压Midge是因为他心里明白，Midge也是独立新女性，而且Midge是自己独当一面的强大, Hedy是有家庭支撑，Midge是自己闯出来的事业，她的才华在行业里众多男性作家和喜剧演员当中都是光芒万丈的，如果Midge继续成功，Gordon必定是没办法跟她平起平坐的，其实在咖啡厅那段的时候，他已经在各方面都没办法达到Midge的层面了。），最后她自己站在摄像机之前冒着一切风险说的话足以说明她的独特，她值得更好的人和事业：

I want a big life. I want to experience everything. They say ambition is an unattractive trait in woman. Maybe. But you know what is really unattractive? Waiting around for something to happen. Staring out a window, thinking the life you should be living is out there somewhere but not being willing to open the door and go get it. Even if someone tells you you can't. Being a coward is only cute in the Wizzard of Oz. "

This is why she is the magnificent, the magical, the marvellous Miriam Maisel. The beacon, the icon, the role model of all independent and venerable women.

PS: it's so good to see all of the actors and actress from Gilmore Girls. ^_^

All of the intellectual property right is reserved by me, the author, if you are going to quote anything I wrote in this article, quote properly and appropriately, do NOT plagiarise!