尤物：海蒂·拉玛传

海蒂拉玛是一个追求极致的女性，漂亮到极致，聪明到极致，不讲道理到极致。美到在好莱坞独领风骚，聪明到发明跳频技术，失败到六次婚姻却没有真爱。为了美在整容界引领风尚，为了女性独立的意识耗尽百万身价投资没有上映机会的电影🎬，为了孩子让替身去替她出庭打离婚官司而痛失巨额财富。勇敢到为了战争去发明鱼雷又胆怯到害怕容颜不再不愿出门见人。也许我们过于平凡，理解不了好莱坞明星的生活，理解不了天才的机智，正如在拥挤的公交车上羡慕打车出行的我们理解不了富豪落魄无法开法拉利出门而要打出租车的那种心情。

“People are unreasonable, illogical, and self-centered. Love them anyway.

If you do good, people will accuse you of selfish, alternative motives. Do good anyway.

The biggest people with the biggest ideas can be shot down by the smallest people with the smallest minds. Think big anyway.

What you spend years building may be destroyed overnight. Build anyway.

Give the world the best you have and you'll be kicked in the teeth. Give the world the best you've got anyway."

海蒂拉玛真的是我的梦中情人本人。不仅外貌迷人，而且拥有非常具有吸引力的才华。

片子里面有几句话让我印象还挺深刻的。她的儿子说，所有跟他结婚的男人都不懂得如何去爱她。很多人都不是真正的爱她，而是她的外貌给人很多幻想。

她一生都没有办法忘记她的童年和故乡。我能够理解她。她见过的最美好最纯粹的东西，最纯真的感情，最爱的人，都封存在了最开始的时候。

她非常大胆，勇于开拓，她能想出很多解决办法并付诸实践。这让人非常敬佩，也使她的人生因此传奇。

其实很多人也像她一样。就算被生活打击过很多次也依然热爱生活，而不是抱怨。对我来说这是很不可思议的，我不明白为什么这些人会对生活抱有如此坚韧的热情和善意。

或许不需要为这位坚强女性的人生而难过。只要有人记住她、认识了更全面的她并赞美她，却不仅仅是因为外貌——或许这才是她希望的。她说男人对人的了解浮于表面，他们不愿意看到更深层次的东西，而那些更深层次的东西比外貌有趣的多。我最近的确有类似的感悟，在浮华的时尚圈里，更能意识到一个有趣灵魂的重要性。美丽而愚蠢无聊的皮囊实在是太多了。

hedy的人生中或许没有女权的概念。但放在如今对女权的热烈讨论中，她的确是个女权的代表。在她身上，社会对女性强大实力的漠视非常典型。需要更多的女性在职场上打出一片天。女性更能帮女性。也感谢本片的女性导演，让我们看到了这么一位独特的女性吧。

她，曾是红极一时的好莱坞艳星。 首位在电影中全裸出镜的女星，被称为“世界上最美丽的女人”。 白雪公主和猫女形象都以她为蓝本，费雯·丽因为长相酷似她而倍感骄傲。

费雯·丽（右）

同时，她还是一位数学家和发明家。 她发明的“跳频技术”，为CDMA、GPS、WiFi等技术奠定了基础，被称为“WiFi之母”。

只因太过美貌，才能一直不被认可。 她把发明专利捐献给了政府，一生并未因此获利。 “只要你使用过移动电话，你就有必要了解并感谢她。

要知道，这位性感女明星为全球无线通讯技术所做出的贡献无人能及。” 2014年，她入选美国发明家名人堂。　 她就是——

海蒂·拉玛（Hedy Lamarr）

海蒂拥有她那个时代最容易辨认的面孔，被誉为世界上最美丽的女人之一。 然而，她却从来都不知道自己是谁。 晚年的海蒂过着隐士般的生活，把家人拒之门外。 海蒂的一生，被美貌带来的赞誉和丑闻所包围。 年轻时拍摄的电影《神魂颠倒》中有大量裸露镜头，使她长期遭到非议。 包括她后来经历过6次婚姻，甚至在晚年时，还曾因盗窃被逮捕……

甚至连她的儿子Anthony Loder也说不清，自己的母亲到底是个怎么样的人。

纪录片《尤物：海蒂·拉玛传》为我们展现出一个鲜活复杂的海蒂·拉玛，也让我们得以走近这位集美丽与智慧于一身的传奇女人。

尤物：海蒂·拉玛传

Bombshell: The Hedy Lamarr Story

导演:亚历山德拉·迪恩 编剧:亚历山德拉·迪恩 主演:尼诺·阿马里诺/查尔斯·阿默堪尼安 上映日期:2017-08-23(翠贝卡电影节) 片长:88分钟

2016年，记者发现了几盘被遗忘在角落的采访录音带，这些磁带正是海蒂曾经接受采访的录音。 通过磁带中海蒂的自述，人们才得以拨开神秘的面纱，了解到真实的她。

海蒂·拉玛，原名海德薇·爱娃·玛丽亚·基斯勒（Hedwig Eva Maria Kiesler）。 1914年11月9日，海蒂出生在奥地利维也纳的一个背景显赫的犹太人家庭中。 从小生活富裕，衣食无忧，并接受了良好的教育。 海蒂的父亲埃米尔·基斯勒，来自奥地利首都维也纳，是一名当地的银行家。 她的母亲格特鲁德·利希特维茨，来自匈牙利首都布达佩斯，是一名钢琴演奏家。 海蒂说，她母亲原本想要个男孩，连名字都取好了。 然而出生的是海蒂，她母亲还因此很不高兴。

从小，海蒂就表现出与众不同的一面。 5岁时，她把一个老式音乐盒拆开再重新组装，小小年纪就对电子产品产生了浓厚的兴趣。

海蒂的父亲，是她日后成为发明家的启蒙者。 尽管他从事的是银行方面的工作，但也对科学技术很有兴趣。 带着海蒂外出的时候，总是给她介绍那些电车或机器是如何运作的。

7岁时，海蒂就已经可以表演芭蕾舞和演奏钢琴曲。 之后在瑞典的女子学校上学，各科成绩非常不错，尤其是数学和化学。

如果不是因为惊人的美貌，海蒂·拉玛可能会成为一名科学家。 当她十几岁时，走进一个房间，所有人停止了交谈，都把目光投向她。 从那一刻起，海蒂意识到自己拥有一张神赐的容颜。

16岁时，她因此不顾父母的反对，放弃了正在攻读的通信专业，跟随戏剧导演马克斯·莱因哈特去德国柏林学习表演。

1931年，海蒂·拉玛在德国的影视圈找到了一份场记的工作。 之后凭借自己外形的优越条件，海蒂·拉玛迎来了她的第一部大荧幕作品——《街上的钱》。

《街上的钱》电影海报

1932年，海蒂·拉玛被捷克斯洛伐克电影邀请去担当《神魂颠倒》的女主角，并承诺将这部电影推向国际市场，条件是她必须全裸出镜。 1933年，《神魂颠倒》在捷克斯洛伐克首映。 女主角面容美丽，身材曼妙，而且这是首次在电影中出现全裸镜头，自然引发众多非议。 年少无知的海蒂，被半胁迫着出演了这些裸露镜头，这也成了她日后人生的“污点”。

《神魂颠倒》剧照

在拍摄完这部影片后不久，她遇上了第一任丈夫弗里茨·曼德尔，此人为腰缠万贯的奥地利军火商。 他虽然也是犹太人，但与法西斯份子关系密切，在与客户社交的宴会上，美丽的海蒂总是伴随在侧。 因此，海蒂也听到了不少丈夫与客户之间的交谈，学习到了丰富的军事武器相关知识。

海蒂和第一任丈夫弗里茨·曼德尔

生活在萨尔斯堡一个城堡内、看上去十分有钱的海蒂，却由于被丈夫禁止涉足电影，加上海蒂反对丈夫支持纳粹，她的生活并不快乐。 在结婚后4年，海蒂不断尝试着逃跑。 1937年，海蒂在一次晚宴上中途退席后，用迷药迷昏了随从侍女跳窗而逃，乘当天的火车连夜逃至伦敦，结束了这段婚姻。

1937年，海蒂·拉玛在伦敦遇见了好莱坞米高梅公司老板路易斯·梅耶，在梅耶的引荐下进入好莱坞并与米高梅签定了7年的合约。 此时的海蒂一句英文也不会说，但她凭借出色的外形得到了米高梅的赏识，这大概就是所谓老天爷赏饭吃。

路易斯·梅耶

1938年，海蒂·拉玛出演了爱情悬疑影片《海角游魂》。 片中塑造的黑发美女形象，打破了金发美女统治银幕的传统，并被好莱坞誉为是“世界上最美丽的女人”。

《海角游魂》剧照

之后，海蒂登上了所有电影杂志的封面。 连她的造型也一时之间成了好莱坞女星争相模仿的对象，女人们纷纷把发型改成和她一样的黑发中分。 每个女人都想成为海蒂，每个男人都想和海蒂约会。

这段时间，她结识了各种名流。 无论是艺术家，作家还是政客都拜倒在她的石榴裙下，连肯尼迪也是她的约会对象之一。

海蒂性格直率天真，跟她在一起总是很快乐，她可以嫁给任何她想嫁的人。 最终，她选择嫁给了其貌不扬的编剧兼制片人吉恩·马基。 然而，事实证明这是个错误的选择。 仅仅结婚几个月之后，吉恩·马基就开始和各路漂亮的女演员约会，伤心的海蒂选择了离婚。

海蒂·拉玛和吉恩·马基

从这时起，海蒂意识到美貌带她的伤害。 因为她不确定，人们是爱她的美貌，还是爱她的内在；又或者因为她的美貌，对她产生种种不切实际的幻想。

之后，海蒂投入到忙碌的工作中。 那个时代的女演员，一周工作6天，每天必须很早就到摄影棚准备发型化妆，晚上很晚才能结束工作。 在这样的情况下，海蒂每天回到家不是倒头就睡，而且进行发明实验的尝试。

这一时期，她结识了飞机设计师霍华德·休斯，两人在科技上的兴趣一拍即合。 尽管霍华德不是一个好情人，但是他为海蒂提供了很多技术上的支持。

海蒂也为霍华德的飞机设计带去灵感，她提出将速度最快的鱼和鸟的造型与飞机结合，这样可以提高飞行速度，这一想法被证明十分正确。

之后，海蒂又发明了类似泡腾片的便携可乐丸，只需要放在水里就可以变成一杯可乐。

1940年，战争在欧洲肆虐，希特勒基本上控制了整个西欧，并威胁要接管英国。 1940年夏季的一天，一艘满载孩子的船被德国的鱼雷击中，所有人死亡，包括83名儿童。 当时德国的U型潜艇，正处于赢得战争的边缘，似乎是永不沉没，轻而易举就躲避了落后的英国鱼雷的袭击。

海蒂意识到，身为犹太人的她，必须做点什么。 海蒂想起自己的第一任军火商丈夫，某次晚宴上，她曾听到纳粹官员谈起过如何操控鱼雷的内容。 如果直接使用遥控，则很容易被相同频率的信号干扰，从而使鱼雷偏离目标。 海蒂想到，如果改变钢琴按键就能改变声音，那么改变无线电信号频率，同样能改变信号。 如果不停随机地改变信号频率，敌人的干扰影响就会减小很多。

1940年夏天，海蒂在一个聚会上认识了从欧洲德国移民来的钢琴家乔治·安塞尔，两人一见如故，成为了好友。

安塞尔为海蒂的点子想出了具体的实施方法，他曾经在1926年的《机械芭蕾》中使用了16架自动演奏钢琴，这些钢琴由滚筒驱动。 当在鱼雷的接收器和舰船的发射器内安装上相同编码的滚筒，让两者同时运转时，借此调整频率，就可以完成这种跳频扩频，使敌人难以掌控。

海蒂的发明笔记

然而质疑海蒂的人认为，她这一想法是剽窃自她第一任丈夫。 因为他军火商的身份，很可能接触到这些秘密技术。 质疑者们把海蒂描述成一个靠美色窃取情报的女间谍。

海蒂的回应是：清者自清，她不在乎别人怎么说。

其实关于发明的争议，无非是因为海蒂演员的身份。 她不是一个理科高材生，没有过硬的学历。 然而在发明这件事上，最重要的其实是想法。

尽管海蒂没有受过这方面的专业训练，但是“跳频”的点子确实是她想出来的。

1942年8月11日，海蒂·拉玛与乔治·安塞尔从美国专利局获得了名为秘密通信系统的专利，在他们的专利中一共使用了88种频率，这个数字和钢琴的按键相同。 获得专利后，他们没有开发相关的商业用途，而是直接交给了政府，他们甚至还需要为此担负相关的专利维护费。

海蒂和乔治

然而，那时候还未发明晶体管、以及集成电路，想要将庞大的电子管设备塞入鱼雷之中困难重重，因而海军拒绝了这一想法。 联邦调查局始终质疑海蒂与曼德尔的婚姻，和她在来美国前与希特勒、墨索里尼那些纳粹的交往，怀疑她是不是拿这玩意儿糊弄军方。 海军不无轻蔑地建议海蒂，与其发明鱼雷，还不如用漂亮脸蛋去推销战争债券。

于是，海蒂真的去推销战争债券来抵抗法西斯，为政府到全国各地巡回义演。 她发表演说，并想出了“拍卖海蒂的吻”这个点子，创下了一次巡回演出募集2500万美元的最高记录，这个数字相当于2016年美国的3.5亿美元。

对于海蒂这样才智过人的女人来说，仅仅被要求去推销债券，实在有些大材小用。 这就是当时人们认为，她能力范围内能做出的最大贡献，不免有些可悲。

而海蒂在好莱坞的发展也很不如意，她始终没能得到让她发挥演技的好角色，反而总是被要求去演一些三流电影。 这注定让她无法成为嘉宝、或英格丽褒曼那样的女演员。

直到1949年，电影《霸王妖姬》的成功，海蒂才再一次栖身一线。 《霸王妖姬》是十年来，票房第二高的电影，票房第一的是《乱世佳人》。 此时的海蒂35岁。

《霸王妖姬》剧照

之后海蒂做了错误的决定，花费几百万美元拍摄了一部电影《三皇后》。 这部电影惨淡收场，海蒂因此也几近破产。 此时她遇到了第五任丈夫，石油商人霍华德·李，他们在1953年12月22日结婚。 然而霍华德是个酒鬼，他们的关系并不好，7年后他们还是决定离婚。

之后是海蒂人生最黑暗的一段时光，她的儿子因车祸奄奄一息躺在医院。 而同时海蒂被传唤到离婚法庭作证，压力和精神创伤到了崩溃的边缘。 她让自己的电影替身，代替自己出席法庭传唤。 此举激怒了法官，削减了她的离婚协议中的份额。 海蒂又变得几乎一无所有。

尽管人生经历过6次婚姻，但是每段婚姻都只能维持很短的时间。 此后海蒂的生活是孤独的，她开始沉迷毒品。 毒品导致她行为失控，常常做出很多怪异的举动。

她独自一人居住在美国佛罗里达州的一所公寓中，甚至还因为在商场盗窃被逮捕过，这件事使她成为了好莱坞的笑柄。

盗窃也使她无法扮演后来的角色，在电影《滴血的项链》中，嘉宝代替出演了她的角色。

而以美貌著称的海蒂，晚年还沉迷整容。 她在整容上也富有创造力，亲自设计拉皮手术方案，整容医生说，海蒂要求他们做的都是此前没有做过的。 而那一时期，女演员们也悄悄模仿海蒂的整容手术。

然而无论海蒂如何努力，她终究抵不过岁月。 人们只看到一个老迈的海蒂，与她年轻时的花容月貌再也不可同日而语。 媒体也开始对她极尽挖苦，说她又老又丑到人们都认不出来。

后来她又做了几次失败的整容手术，几乎面目全非。 这大概是一个毕生因美貌受尽宠爱和轻视的女人，无法面对容颜逝去时的“挣扎”。

后来，她就干脆闭门不出，很快钱也花光了，每月只能靠300美元的政府救济度日。 2000年1月19日，海蒂被发现死在家中的床上，享年86岁。 警方认为她是在睡梦中死去的，对着她床头的电视机还开着。 她到死，未因跳频专利获得一分钱。 海蒂·拉玛，令人欷歔的一生。 经历过6次失败的婚姻，晚年还是孤身一人。 生前没有人承认她是发明家，唯一被人们认可的价值，是她的美貌。 为了留住世人对她的宠爱，错误的整容手术又令她成了嘲笑的对象。 很难说，美貌带给她的究竟是什么。 可以肯定的是：海蒂·拉玛是一位杰出的女人，为人类科技的进步作出了非凡贡献。

*本文作者：RAMA

又美又聪明，一生却过得如此跌宕起伏，最后朗读那首诗的时候眼泪都出来了。

我想了想，如果我是她，如何避免过上这样的人生呢？

命运在她16岁多次用美貌打入电影圈时，早已暗中埋下了所必须偿付的代价，美貌成了瞩目点，也成为了障碍。既然希望大家更多看见自己的内在，也许应该更少享受美貌带来的福利。

对于人生的期望应该一降再降。命运对所有人都公平，红颜薄命或许正因为过多优势唾手可得，导致对人生抱有不切实际的要求，殊不知人生不如意十之八九。

接受自然规律。所有人都会老去。青春不会常在。把更多时间精力用于建设内心。

强而有力的内心才是人生的唯一终生可靠伴侣。

远离酒精以及药物。

这大概是看人物传记的意义之一吧。

如果是自己想过的人生正面案例，那好好学习，如果是自己想避免的人生，反面案例，那有更多可以学习。

当然，面对这样一位发明家，拿着手机编辑的我没有任何资格评论。

虽唏嘘仍钦佩，并感激不尽。

你可能对这个名字稍微有些陌生，但对自己手机上的wifi，对GPS，对蓝牙一定不会陌生，这些发明的灵感都来自于今天这部纪录片的主人公：海蒂·拉玛。除了“wifi之母”的称号之外，她还是《霸王妖姬》的美艳妖姬，演过无数人间尤物与风流皇后。当世人只注意她的样貌与身材，关心她的绯闻与私隐，认定美貌与智慧不可兼得，海蒂拉玛的故事肯定令人跌破无数眼镜。

海蒂·拉玛，原名叫海蒂·基斯勒，1914 年出生在奥地利维也纳。父亲是银行董事，而母亲则是钢琴家。而她对科学的兴趣也在幼年时期萌发，父亲教导她事物运行的原理，她自己也热衷于音乐盒的拆解。在维也纳的犹太聚集区中，还是个孩子的她在浪漫而艺术的氛围中长大：弹琴、跳舞、看歌剧是她再普通不过的日常。16岁的时候，海蒂决定去当地最大的电影制片厂，18岁的海蒂拍了部惊世骇俗的电影——《神魂颠倒》。正是这部电影，让她成了史上第一个全裸出镜，也是史上第一个在电影里表演性高潮的女星。这部影片的横空出世为她日后的生活埋下了祸根。不久后海蒂嫁给了奥地利军火商弗里茨·曼德尔，然后这段婚姻的代价是自由，她在一次晚宴中假扮女仆逃到了英国。

二战期间，奥地利沦陷，米高梅老板路易斯·梅尔低价收购逃离纳粹统治的演员，而海蒂·拉玛不满这个价格，旋即买下了与路易斯·梅尔同船的船票，而她的出现吸引了所有人的目光，路易斯·梅尔以每周500刀的身价成功了海蒂·拉玛。她参演的电影《霸王妖姬》也获得了巨大的成功，成为当时仅次于《乱世佳人》的影片。

在好莱坞繁重的工作之余，海蒂仍热衷于发明。她发明了一种“泡腾片可乐”，和美国最大的飞机制造商，将飞鸟和鱼结合的造型结合起来一起改造了飞机翅膀的形状，还和钢琴家乔治·安塞尔一起发明了“跳频”，这就是 “扩频通讯技术”，她也因此被称为“Wifi 之母”，据说CDMA和WiFi技术皆受此项技术启发。这项发明得到了国家发明委员会的认可并获取专利，海蒂将此捐给国家，可惜的是，海军确认为这种发明是荒谬的，并认为她的价值只在于利用美貌为国家募集债券，更有人认为她的想法是剽窃而来。而过了多年后，海蒂发现她的发明被用在了军事上，无线对地通信的发明者也向海蒂致敬。在此期间，海蒂经历了几段失败的婚姻，也拍摄了几部电影却反响平平，这使得她散尽钱财，晚年只能靠救济金生活。而医生谎称维生素给他注射的冰毒更让她陷入狂乱的状态中，她频频整容，更陷入商店偷窃的案件中，最后只能离群索居。

正如海蒂所说，没有人意识到她真正的价值。在夺目的外貌下，作为女性，她的才能更容易被轻视。而海蒂从不是一个易碎的漂亮花瓶。在人们的质疑声中，海蒂在为科技的进程里留下了浓墨重彩的一笔。

从另一个角度而言，海蒂的经历使人思考女性受到的不公正待遇。如果海蒂作为一个男性，人们是否还会因为外貌而揣测她的天才，是否还会将她的才能囿于用亲吻换取募集债券。答案是显而易见的。美貌是天才的奖赏而非束缚，而在男女性之间，外貌与智慧的优先级却调了个头。

作为普通人的我们常常希望自己拥有美貌和智慧，可或许纵有绝世天才与美貌，亦难过好这一生。

以前看照片，以为海蒂拉玛是艾玛沃森啊、娜塔莉·波特曼之类，聪明冷静，深色头发、克制理性的好学生。其实记录片里她性格非常的激烈和张扬，读书只读到16岁，长得太美，且当时女性读书也没有什么出路。家里虽然家境很好，父亲是银行家，海蒂却很独立特行，韧性也特别强。不好说去拍近似色情的影片是自愿的还是被哄骗的，但是能拿这么大主意，家里的氛围一定都非常宽松。特别幸运的是，做为犹太家庭，二战前父亲就已经过世，她和母亲也逃出了奥地利。果然特别有钱的人，生存的概率也要大很多。

但她自己过得在金钱上并不是一直都很富裕的人。逃婚出来，也就带了些珠宝首饰。自己拍电影把赚来的钱也赔得差不多，星途一直也不算顺畅。片里给人得感觉是，她喜欢钱，不会掩饰自己对金钱得期望，但同时并不把这件事看得很重。

搞发明也是天才型，不是那种靠好好学习、研究和推理得来的。就是喜欢玩科学，把实验器材带到片场玩。又遇到了霍华德休斯纵着她玩。玩着玩着，就玩出了调频的想法。就她整个人来讲，就是个不稳定因素，一生的不安定，来自于她自己内心的不安定，对人对事都是意气用事。可能也只有这样的不走寻常路，才能想出不同寻常的想法。

只是对于美貌太过于执着，日常生活中，仍然有一种举手投足间都觉得自己在聚光灯下的感觉，略微的不自然。

最让人震惊的是离婚官司居然让自己的替身去出庭，太天才太任性了哈哈哈。（虽然最后被法官狠狠的治了）

包括去超市偷东西，doctor feel good注入冰毒等事情，要放在别的女明星身上就是堕落，放海蒂拉玛身上就觉得她是个人间玩童。。

2000年1月19日，这位绝代佳人在新世纪的晨曦中与世长辞，十九天前她刚观看过在故乡维也纳的新年音乐会， 生命 或许确实是 一个轮回。

用三天的午休时间陆续看完，之前只知道她为人熟知的标签：美丽的女演员、wifi之母。片中没有太多笔墨讲述她作为演员的成就，而是以一种立体、完整的形式呈现了她的人生。

她的故事充满电影般的桥段：偷换女仆的衣服骑着脚踏车逃离军火商丈夫，远离纳粹的铁蹄；在此后去往伦敦的船上遇见米高梅，并获得了Hedy Lamarr这个有海洋气息的名字，成为被好莱坞低价收购的犹太裔演员……她算不上是一位成功的电影明星，没有出演过茜茜公主、窈窕淑女这样的角色。早年的裸露出镜和后期的雷人角色，却从未停止为她招徕争议。

但在Hedy Lamarr的每个人生阶段中，她都在以独特的方式作出贡献。她的动人之处在于：一个完整的人。这样一张美丽的脸，不是为了成为好莱坞橱窗里又一个精致花瓶而存在的，美丽的躯壳有着同等美丽的灵魂。

Hedy属于自己。如果说她是一位发明家，Hedy Lamarr就是她最成功的发明。在她的人生清单上， 或许只有Be Hedy Lamarr这个选项。

感谢这部影片让我们认识她，在遥远的太平洋彼岸，我们也会记得她的传奇与贡献、美丽与智慧。最后抄一遍她的话，与君共勉：

People are unreasonable, illogical, and self-centered.

Love them anyway.

If you do good, people will accuse you of selfish alternative motives.

Do good anyway.

The biggest people with the biggest ideas can be shot down by the smallest people with the smallest minds.

Think big anyway.

What you spend years building may be destroyed overnight.

Build anyway.

Give the world the best you have and you’ll be kicked into the teeth.

Give the world the best you’ve got anyway.